Traduzioni di „Extrembedingungen“ nel dizionario tedesco » latino

Lebensbedingungen SUBST Pl

Lebensbedingungen

condiciones <-num> fpl vitae

Arbeitsbedingungen SUBST Pl

Arbeitsbedingungen

condiciones <-num> fpl operariae

Einreisebestimmungen SUBST Pl

Einreisebestimmungen

decreta ntpl introitūs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem fand keine der Landungen in einer Mondnacht oder an einem Mondmittag – das heißt unter den angegebenen Extrembedingungen – statt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe ist auf komplexe Anwendungen spezialisiert, die unter Extrembedingungen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Felshumusböden sind damit nur für wenige Pflanzen geeignet, die an Extrembedingungen angepasst sind.

de.wikipedia.org

Inwieweit solche Extrembedingungen auch in den natürlichen Lebensräumen vorkommen, ist von Art zu Art unterschiedlich.

de.wikipedia.org

In Zonen mit klimatischen Extrembedingungen werden zum Teil auch nur 3500 erreicht, in mitteleuropäischen Steillagen werden bis zu 13000 Stöcke pro ha gesetzt.

de.wikipedia.org

Manche argumentieren, dass die Vorteile von synthetischem Öl nur bei Extrembedingungen (Motorsport, Fliegerei usw.) zum Tragen kommen, aber nicht im täglichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen bei der Verwirklichung derartiger Bauwerke aufgrund der klimatischen Extrembedingungen gegenüber dem Bauwerk, Material und der Besatzung hohe Anforderungen gestellt werden.

de.wikipedia.org

In der Natur dauert das meist 10–12 Jahre, unter Extrembedingungen noch länger.

de.wikipedia.org

Unter Extrembedingungen kann das Absinken so stark sein, dass das Schiff Grundberührung erfährt und die Schiffshaut oder der Antrieb beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Die Errichtung von Flugplätzen in dieser Höhenlage erfolgt unter Extrembedingungen und stellt hohe Anforderungen an Mensch und Material.

de.wikipedia.org