Traduzioni di „Extremität“ nel dizionario tedesco » latino

extrem ADJ

extrem

extremus [opiniones]

extravagant ADJ

extravagant

insolitus

extravagant

mirus [vestitus]

Extrem SUBST nt

Extrem

extremum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Schmerz brannte in den Extremitäten, die durch dauernde Gefäßverengung abzusterben begannen – eine Wirkung der im „Mutterkorn“ enthaltenen Alkaloide.

de.wikipedia.org

Nur diese Phase zwischen der Bildung der Extremitäten und dem Landgang wird als Metamorphose bezeichnet, wofür der Gestaltwandel der Froschlurche ein klassisches Beispiel ist.

de.wikipedia.org

Über Jahre entwickelt sich daraus schließlich das Bild eines bilateralen asymmetrischen Lymphödems der unteren Extremitäten, meistens bis unterhalb des Knies.

de.wikipedia.org

Die entwicklungsgeschichtliche Grundlage von Körpersegmenten und Beinabschnitten ist dabei vergleichbar, die Extremitäten können als sekundäre Körperachsen aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

So ergibt sich zusammen mit den Extremitätengürteln und Extremitäten eine hängebrückenartige Konstruktion.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Verteilungsmuster der Gefäßverschlüsse ist die untere Extremität am häufigsten amputationsgefährdet.

de.wikipedia.org

Lediglich die linken Extremitäten haben nach Fundlage beim Einschlag aus der Maschine geragt und wurden beim Aufschlag abgetrennt.

de.wikipedia.org

Die Knochen der Extremitäten waren weniger zersetzt als der obere Teil.

de.wikipedia.org

Die arterielle Verschlusskrankheit befällt überwiegend die Arterien der unteren Extremität.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus meint man damit auch eine fortlaufende Bewegung, meist der Extremitäten.

de.wikipedia.org