Traduzioni di „Färbemittel“ nel dizionario latino » tedesco

medicamen

Färbemittel, -saft, Farbe; Schönheitsmittel, Schminke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erlaubten Farbstoffe dürfen nur in den erlaubten Dosen im Färbemittel vorliegen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist durch künstliches Einfärben die Darstellung von lebendem biologischen Material nur schwer möglich, da viele Zellen durch das Färbemittel zugrunde gehen.

de.wikipedia.org

Erst ab 1620 begann das Färbemittel Indigo das Waidpulver in den deutschen Textilfärbereien zu verdrängen, die Waidproduktion lief aber weiter.

de.wikipedia.org

Einige Polylepis-Arten dienen der Heilung von Nieren- und Atemwegserkrankungen sowie als Färbemittel.

de.wikipedia.org

Die Rinde wird als Färbemittel und zu medizinischen Zwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Text wird dann auf ähnlich geheimnisvolle Weise die Herstellung von chemischen Stoffen sowie Färbemitteln beschrieben.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde über den Nachweis von schwarzen und rötlichen Farbanhaftungen (Mangan und Ocker) an Steinen berichtet, die mutmaßlich zur Herstellung von Färbemitteln genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies trägt dazu bei, sie als natürliches Färbemittel zu nutzen.

de.wikipedia.org

Flache Stücke des Stammholzes, kinoreiche Wurzelteile oder Kugeln aus Wurzel- oder Rindenstücken mit Palmöl geformt werden als Haar- oder Körperpflegeprodukte bzw. Färbemittel angeboten.

de.wikipedia.org

Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.

de.wikipedia.org