Traduzioni di „Familienvater“ nel dizionario tedesco » latino

Familienvater SUBST m

Familienvater

pater <-tris> m familiae [o. familias]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den frisch verheirateten Familienvater reichte das Geld, das er als Autor verdiente, nicht aus.

de.wikipedia.org

Der Familienvater ist Religionswissenschaftler und versucht neue Quellen zur jüdischen Sekte der Karaiten zu erschließen, aber das Leben setzt auch hier andere Prioritäten.

de.wikipedia.org

Dieses Recht war eigentlich eine Steuererleichterung für Familienväter oder Mütter mit mindestens drei Kindern.

de.wikipedia.org

Für manche Familienväter war es im 19. Jahrhundert außerordentlich schwer, das tägliche Brot zu verdienen, es gab im Kirchspiel nur wenige Erwerbsquellen und Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Mit einem aus seiner Sicht sehr hohem moralischen Anspruch erzieht der Familienvater Frau und Kinder.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1985 verließ der Familienvater eine vergleichsweise gesicherte berufliche Laufbahn und ging das Wagnis ein, die Schauspielerei als Beruf zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Er ist Familienvater und lebt getrennt von seiner ehemaligen Ehefrau.

de.wikipedia.org

Im Lager werden sie gesund gepflegt und treffen den Familienvater der befreundeten Familie aus dem Dorf wieder.

de.wikipedia.org

Die letzten 870 Bergleute – davon viele Familienväter – verloren ihren Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Er muss sich als Führungsspieler herausgestellt haben, aber auch als Familienvater ein Vorbild sein.

de.wikipedia.org