Traduzioni di „Feststoff“ nel dizionario tedesco » latino

Lesestoff SUBST m

Lesestoff

materia f ad legendum

Kunststoff SUBST m

Kunststoff

materia f plastica

feststehen VERB

feststehen

constare <constiti>

I . festsetzen VERB trans (bestimmen)

festsetzen

constituere [diem concilio; pretium merci]

II . festsetzen VERB refl

sich festsetzen Staub, Schmutz; Gedanken

considere

festsitzen VERB (fest an etw. haften, kleben)

festsitzen

haerēre in m. Abl, ad, Dat

festsitzen

adhaerēre +Dat

Brennstoff SUBST m

Brennstoff

alimenta ntpl ignis [o. flammae]

Treibstoff SUBST m

Treibstoff

materia f propulsoria

Rohstoff SUBST m

Rohstoff

materia f rudis [o. prima]

Süßstoff SUBST m

Süßstoff

materia f dulcificans

Farbstoff SUBST m

Farbstoff

sucus m infector

Zündstoff SUBST m übtr

Zündstoff

materia f

Zündstoff

semen <-minis> nt

Klebstoff SUBST m

Klebstoff

gluten <-tinis> nt

feststellen VERB

1. (bemerken)

feststellen

animadvertere

2. (ermitteln)

feststellen

explorare

3. (sagen)

feststellen

dicere

Sprengstoff SUBST m

Sprengstoff

materia f displosiva

Wasserstoff SUBST m

Wasserstoff

hydrogenium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kavitäten werden normalerweise in Flüssigkeiten gebildet, nicht in Feststoffen.

de.wikipedia.org

Die physikalischen Eigenschaften, wie Siede- oder Schmelzpunkt eines molekularen Stoffes werden durch zwischenmolekulare Kräfte bestimmt und können bei Feststoffen zur Bildung von Molekülgittern führen.

de.wikipedia.org

2-Methylglutarsäure ist ein geruchloser, weißer, wasserlöslicher, in verwachsenen Prismen kristallisierender Feststoff.

de.wikipedia.org

Ein Siebfilter ist eine Filter, die nach dem Prinzip eines Siebes arbeitet und mit deren Hilfe mitgeführte Feststoffe mechanisch aus Flüssigkeiten abgeschieden werden können.

de.wikipedia.org

Es ist ein farbloser, an der Luft sich langsam gelb färbender Feststoff.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Wasser im Vergleich mit anderen Flüssigkeiten und Feststoffen recht viel Energie aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe wurde von einem Feststoff-Booster gestartet und dann von einem Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Rakete verfügte über einen Infrarotsuchkopf und einen Feststoff-Raketenmotor.

de.wikipedia.org

Ihr Hydrochlorid ist ein gelber Feststoff, der bei 161–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Osmium(IV)-fluorid ist ein gelber Feststoff, der mit Wasser reagiert.

de.wikipedia.org