Traduzioni di „Feuerprobe“ nel dizionario latino » tedesco

obrussa

Feuerprobe des Goldes

alqd igni spectare

etw. der Feuerprobe unterziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie besteht vor den Augen des Kaisers die Feuerprobe.

de.wikipedia.org

Der Stoff wurde daraufhin einer Feuerprobe unterzogen und bestand, womit die Heiligkeit zweifelsfrei bewiesen war.

de.wikipedia.org

Traditionelle Textanteile finden sich noch in drei Liedern der beiden ersten Alben Feuerprobe und Diese Nacht.

de.wikipedia.org

Ich habe anderen von dem ihren erzählt, so dass sie darüber Bescheid wissen, ohne diese Feuerprobe selbst auf sich nehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Das Altarbild in sattelbogigem Rahmen mit Aufsatz stellt die Feuerprobe der hl.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen der Erde wird die Feuerprobe im ursprünglichen Sinne jedoch heute noch praktiziert.

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe, auch unter Wer richtet?

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe gehörte zu den Gottesurteilen des Mittelalters, durch die die Schuld oder Unschuld eines Angeklagten festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Feuerprobe wurde häufig in Hexenprozessen als Rechtsmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu ihren Vorrechten gehörten die Feuerprobe, die Gerichtsbarkeit über ihre Fronbauern und das Notariatsrecht.

de.wikipedia.org