Traduzioni di „Folter“ nel dizionario tedesco » latino

Folter SUBST f

1. (Folterbank)

Folter

tormenta ntpl

Folter

eculeus m

2. (Folterung)

Folter

cruciatus <-us> m

3. übtr

Folter

tormenta ntpl

Folter

cruciatus <-us> m

jmd. auf die Folter spannen

magnam exspectationem afferre alci

foltern VERB

foltern

torquēre

Esempi per Folter

jmd. auf die Folter spannen

magnam exspectationem afferre alci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die neue Führung dieser Präfektur verurteilte die alte Führung scharf und beschuldigte sie des Mordes und der Folter.

de.wikipedia.org

Dort kam es zu Vergewaltigungen, Folter und Tötungen.

de.wikipedia.org

Er steht für eine Art von extremer Pornografie, die Gewalt, Folter und Mord an Kindern umfasst.

de.wikipedia.org

Sie umfasst unter anderem die meist geheim ausgeführte massenhafte Verhaftung, systematische Folter und illegale Tötung von verdächtigen Personen, das so genannte „Verschwindenlassen“.

de.wikipedia.org

Dass ihm dabei immer wieder Inquisitinnen auf der Folter starben, war Teil seines Berufes.

de.wikipedia.org

Drei weitere Frauen fanden während der Folter den Tod.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Zurück im Ort teilen sich die Soldaten auf und versuchen, teilweise durch Folter, den Schuldigen ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Da die Frau unter Folter diverse Hexereien zugegeben hatte, wurde sie zum Tode auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1941 von den französischen Behörden verhaftet und starb 1942 in französischer Haft an Folter.

de.wikipedia.org