Traduzioni di „Gärtner“ nel dizionario tedesco » latino

Gärtner(in) SUBST m(f)

Gärtner(in)

hortulanus (-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Landwirtschaftskammer ist eine berufsständische Selbstverwaltungskörperschaft, in der gewählte Landwirte, Landfrauen und Gärtner die ehrenamtlichen Entscheidungsgremien bilden.

de.wikipedia.org

Bis zu sechs Gärtner sollen beschäftigt gewesen sein.

de.wikipedia.org

1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.

de.wikipedia.org

Der gelernte Gärtner wird wegen Trunkenheit und Widerstands gegen die Staatsgewalt zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Einwohnerangaben sind mit der von 1699 identisch: 14 besessene Mann und 3 Gärtner.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort 8 Gärtner- und 11 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Ein armer Gärtner schenkt jeder Tochter ein Ferkel.

de.wikipedia.org

Die restlichen Wirtschaften wurden von 13 besessenen Mann, 13 Gärtnern und 15 Häuslern betrieben.

de.wikipedia.org

Gelegentlich gelingt es ihm dabei, die deutsche Sprache zu prägen (Der Mörder ist immer der Gärtner).

de.wikipedia.org

Der Ort hatte zu diesem Zeitpunkt 14 Bauernhöfe, zwei Halbbauern, vier Viertelbauern, zehn Gärtner, zwei Halbgärtner und neun Angerhäusler, sowie einen Kretschmer (Gastwirt).

de.wikipedia.org