Traduzioni di „Götzendienst“ nel dizionario tedesco » latino

Götzendienst SUBST m

Götzendienst

cultus <-us> m deorum fictorum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rabbinische Bestrebungen suchten in der nachfolgenden Geschichte religiöse Wallfahrtstraditionen, wie potenzielle Heiligenverehrungen, Götzendienste und Grabkulte zu verdrängen.

de.wikipedia.org

Hingabe an den Genuss irdischer Güter gilt als Vergötterung von Erschaffenem und damit als Götzendienst.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrt zu der Reliquie bezeichnete er als „Götzendienst“.

de.wikipedia.org

Alle Menschen lehnen Gott ab (und betreiben somit Götzendienst).

de.wikipedia.org

Denn die kirchenrechtliche Entwicklung habe ein allgemeines Verbot gezeitigt, weil das Losen die Gläubigen zum Götzendienst verführen könne.

de.wikipedia.org

Die Messe der Katholiken wurde darin als Götzendienst bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jedenfalls sollte dadurch die Abgrenzung des Judentums vom Heidentum verstärkt werden, das man vor allem wegen seines Götzendienstes ablehnte.

de.wikipedia.org

Die Verehrung von Idolen bezeichnet man als Idolatrie („Abgötterei“, „Götzendienst“).

de.wikipedia.org

Mit dem Verlust der wahren inneren Bedeutung des Wortes habe der Opferkult und der Götzendienst begonnen.

de.wikipedia.org

Seine kurze Amtszeit nutzte er vor allem, um den andauernden „Götzendienst“ der indigenen Bevölkerung zu unterbinden.

de.wikipedia.org