Traduzioni di „Geigenspieler“ nel dizionario tedesco » latino

Gegenspieler(in) SUBST m(f)

Gegenspieler(in)

aemulus (-a) m (f)

Gegenspieler(in)

adversarius (-a) m (f)

Kartenspieler SUBST m

Kartenspieler

lusor <-oris> m chartarius

Flötenspieler(in) SUBST m(f)

Flötenspieler(in)

tibicen <-cinis> (tibicina) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war ein passionierter Geigenspieler und soll in seiner Jugend ein Dasein als fröhlicher Lebemann geführt haben, der keinem Vergnügen abgeneigt war.

de.wikipedia.org

Statt des Schamanen spielt dabei der Geigenspieler die Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Er war ein guter Sportler, ein guter Geigenspieler, aber ein schlechter Schüler.

de.wikipedia.org

Er spielte einen spanischen Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Weitere Ähnlichkeiten sind: Beide sind hager und groß, haben scharfgeschnittene Gesichtszüge, sind Pfeifenraucher und Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden oft von einem Leierkastenmann oder Geigenspieler begleitet.

de.wikipedia.org

Er wollte Sänger werden und galt als talentierter Geigenspieler.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit beschäftigte er sich mit Musik und war ein anerkannten Flöten- und Geigenspieler.

de.wikipedia.org

Die Offiziere veranstalten eine Feier, ein Geigenspieler unter ihnen fiedelt die Bevölkerung in Stimmung.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Sängerin, Gitarrenspielerin, Geigenspieler, Waldhornbläser, Cellospieler, Spinettspielerin sowie einer Kaffeetrinkerin im gleichen Stil.

de.wikipedia.org