Traduzioni di „Helena“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

Oebalis

spartanisch [ nympha Helena ]

Taenaris Subst

Lakonierin (Helena)

Therapnaeus

Stadt in Lakonien, südöstl. v. Sparta, Geburtsort der Helena, spartanisch [ marita Helena ]

paelex

Nebenfrau, Konkubine [ Oebalia = Helena; Tyria = Europa; barbara = Medea ]; Nebenbuhlerin [ sororis; matris ]

Taenarius

lakonisch [ marita = Helena; columnae aus tänarischem (schwarzem) Marmor; deus Neptun ];

Taenaris

tänarisch, lakedämonisch [ soror Helena; ora ]

Clytaemestra

Tochter des Tyndareus u. der Leda, Schwester der Helena u. der Dioskuren, Gattin Agamemnons, Mutter der Iphigenie, Elektra u. des Orestes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits am darauffolgenden Tag wurde die Mutung für das Geviertfeld Vereinigte Helena & Amalia eingelegt.

de.wikipedia.org

Ab 1811 wurde das Bergwerk auch zeitweise Zeche Alte Bommerbank & Helena Gertrud genannt.

de.wikipedia.org

1888 baute er den Bourn & Wise Weinkeller in St. Helena in Napa County, seine erste Zusammenarbeit mit den Architekten aus San Francisco George Percy und Frederick Hamilton.

de.wikipedia.org

Sie spielte auch die Helena in Die Troerinnen und nahm an einem Seminar der Theatergruppe Shakespeare & Company in Lenox teil.

de.wikipedia.org

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Vereinigte Helena & Amalie, Zeche Vereinigte Helene & Amalia und Zeche Vereinigte Helene Amalie bekannt.

de.wikipedia.org