Traduzioni di „Indian celery“ nel dizionario tedesco » latino

Indianer SUBST m

Indianer

Indus m Americanus

Traduzioni di „Indian celery“ nel dizionario latino » tedesco

indicō¹ <indicāre> (indico²)

1. (m. A. C. I.; m. indir. Frages.)

indico

anzeigen, angeben, aussagen, melden, aufdecken, verraten [ consilium patri; alci de epistulis; de coniuratione Anzeige machen; dolorem lacrimis; se sich zeigen, wie man ist ]

vultus indicat mores

2.

indico

den Wert o. Preis einer Sache bestimmen, etw. taxieren [ fundum alci ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierbei griff er nicht zuletzt auf seine Kampferfahrungen gegen Indianer und Franzosen zurück, entwickelte daraus aber erstmals eine systematische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Die Indianer wehrten sich durch Überfälle auf durchziehende Goldsucher und Siedler.

de.wikipedia.org

Viele Indianer wurden ermordet, der Rest ging in der übrigen Bevölkerung auf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stellten die Schule und Journalisten sportliche Begegnungen oft als Konflikte zwischen Indianern und Weißen dar.

de.wikipedia.org

Die Indianer schätzten die Pflanze aufgrund ihrer vielseitigen Verwendbarkeit.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde eine Veränderung des Namens und des Maskottchens (das einen Indianer zeigte) diskutiert.

de.wikipedia.org

An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.

de.wikipedia.org

Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.

de.wikipedia.org

Die Indianer betrieben mit den Siedlern zunächst noch Pelzhandel.

de.wikipedia.org