Traduzioni di „Kaiserzeit“ nel dizionario tedesco » latino

seinerzeit ADV

seinerzeit

tum

Kaiserreich SUBST nt

Kaiserreich

imperium nt

Kaiserreich

principatus <-us> m

kaiserlich ADJ

kaiserlich

imperatorius

jederzeit ADV

jederzeit

semper

Sommerzeit SUBST f

Sommerzeit

tempus <-poris> nt aestivum

Wartezeit SUBST f

Wartezeit

tempus <-poris> nt exspectandi

Fastenzeit SUBST f REL

Fastenzeit (die 40 Tage vor Ostern)

quadragesima f

Jahreszeit SUBST f

Jahreszeit

tempus <-poris> nt anni

Kaisertum SUBST nt

Kaisertum

imperium nt

Kaiser(in) SUBST m(f)

Kaiser(in)

imperator <-oris> m, (imperatrix) <-icis> f

Lehrzeit SUBST f

Lehrzeit

tempus <-poris> nt discendi

Bestzeit SUBST f

Bestzeit

tempus <-poris> nt optimum

Freizeit SUBST f

Freizeit

otium nt

Mahlzeit SUBST f

Mahlzeit

cena f

Ortszeit SUBST f

Ortszeit

tempus <-poris> nt regionale

Folgezeit SUBST f

Folgezeit

tempus <-poris> nt posterum

Probezeit SUBST f

Probezeit

tempus <-poris> nt probationis

Regenzeit SUBST f

Regenzeit

tempus <-poris> nt pluviale

Essenszeit SUBST f

Essenszeit

tempus <-poris> nt edendi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon zu Beginn der Kaiserzeit hatte sich ein rundum positives Catobild verfestigt, das weiterhin bestimmend blieb und sowohl die Geschichtsschreibung als auch die Belletristik prägte.

de.wikipedia.org

Diese Quelle wurde vom Neolithikum bis zur römischen Kaiserzeit als Opferstätte und Heiligtum genutzt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der republikanischen Zeit und in der frühen Kaiserzeit fand dieser anspruchsvollere Epikureismus in der kulturellen Führungsschicht weithin Anklang.

de.wikipedia.org

Ziegelreste und Eisengeräte der mittleren Kaiserzeit sind vermutlich römischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde lassen auf eine Besiedelung während der römischen Kaiserzeit schließen.

de.wikipedia.org

Die Gefäße konnten der älteren römischen Kaiserzeit zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Schwieriger ist dann der Endpunkt der Kaiserzeit zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Die frühe Kaiserzeit ist ordentlich, die späte Kaiserzeit gut bezeugt.

de.wikipedia.org

In der Kaiserzeit wurde die Provinzeinteilung des Reiches mehrfach geändert und reformiert.

de.wikipedia.org

Somit konnten es sich die reichen Familien, denen die Grundstücke in dieser besten Lage gehörten, noch bis in die frühe Kaiserzeit leisten, hier zu wohnen.

de.wikipedia.org