Traduzioni di „Kräutermischung“ nel dizionario tedesco » latino

Erfrischung SUBST f

1. (Erholung)

Erfrischung

refectio <-onis> f

2. (Getränk)

Erfrischung

potio <-ionis> f

daruntermischen VERB

daruntermischen

immiscēre

Beherrschung SUBST f (Selbstbeherrschung)

Beherrschung

continentia f

Erforschung SUBST f

Erforschung

exploratio <-onis> f

Erforschung

investigatio <-onis> f [naturae; universi]

Überraschung SUBST f

Überraschung

inopinatum nt

zu meiner Überraschung

me necopinante

Untersuchung SUBST f

Untersuchung

quaestio <-onis> f

eine Untersuchung anstellen über

quaerere de

ärztliche Untersuchung

exploratio <-onis> f medica

Unterbrechung SUBST f

Unterbrechung

interpellatio <-onis> f

Unterbrechung

interruptio <-onis> f

ohne Unterbrechung

sine intervallo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kräutermischung wird in Stoffsäcke gefüllt und etwa eine Woche lang in einen Tank mit Alkohol getaucht.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Menge von Tomatensauce sowie Kräutermischung reduziert, der Preis blieb jedoch gleich.

de.wikipedia.org

Als Nächstes wird das Fleisch mit Füllung aus gekühlter Butter oder einer Kräutermischung versehen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Zusammensetzung der Kräutermischung weiter.

de.wikipedia.org

Nach der Lagerung wird die Kräutermischung durch Zugabe von Alkohol, Wasser, Zucker und Karamell zum fertigen Likör verarbeitet.

de.wikipedia.org

Amberbiere werden unter Verwendung von obergäriger Hefe, Hopfen, Malz, Wasser und gelegentlich einer Kräutermischung (Grut) gebraut.

de.wikipedia.org