Traduzioni di „Kuppen“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

culmen

Gipfel, Kuppe, Spitze [ montium ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Berge des Gebietes bestehen aus Granit, der von Gletschern überwiegend zu runden Kuppen und tiefen Trogtälern ausgeschliffen wurde.

de.wikipedia.org

In engen Kurven und unübersichtlichen Kuppen je nach Radius bzw. Halbmesser stehen die Leitpfosten in geringerem Abstand.

de.wikipedia.org

An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.

de.wikipedia.org

Der flachgründige, eutrophe See weist ausgedehnte Verlandungszonen auf und ist von Schilfröhrichten, bewaldeten Kuppen und extensiv genutztem Grünland umgeben.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Die Berge des deutschen Alpenrandes haben mehr bewaldete Kuppen als schroffe Gipfel.

de.wikipedia.org

Diese Landschaft ist von windgepeitschten Kuppen und Graten gekennzeichnet, wo sich die Pflanzen auf feinkörnigen basaltischen oder grünschieferbürtigen Böden über Granit behaupten.

de.wikipedia.org

Durch Schneeverwehungen wird z. B. Schnee von den Kuppen weggeblasen, in den Mulden hingegen gesammelt, weshalb sich in Mulden und auf Kuppen unterschiedliche Gesellschaften ansiedeln.

de.wikipedia.org

Die Oberflächenformen im Ederbergland reichen von steileren Kuppen über sanfter geformte Hügel bis hin zum völlig ebenen Schwemmland im Edertal.

de.wikipedia.org

Die Hügel sind oben größtenteils flachrunde, mit Gras- oder Heideland bewachsene Kuppen, die Täler dazwischen sind jedoch oftmals tief und steil eingeschnitten.

de.wikipedia.org