Traduzioni di „Ländereien“ nel dizionario tedesco » latino

Ländereien SUBST Pl

Ländereien

agri mpl

Ländereien

fundi mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Klöstern wurden 1530 teilweise die Ländereien im Umland weggenommen, die Mönche vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Ländereien des Gutes wurden an Neubauern verteilt und aufgesiedelt.

de.wikipedia.org

Entlang dieser Linie wurden drei Sektoren gebildet, deren Ländereien für bestimmte Personengruppen aus der Genossenschaft bestimmt waren.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1791 schließlich wurden auch noch die zum Priorat gehörenden Ländereien verkauft.

de.wikipedia.org

1928 nahmen die Ländereien des Gutes eine Fläche von 1012 Hektar ein.

de.wikipedia.org

Sein Adelstitel wurde ihm aberkannt und seine Ländereien von der Krone eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Bauernhöfe und Gaststätten lagen an der Hauptstrasse mit den dazugehörigen Ländereien auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Während der Hussitenkriege nutzten die Rosentaler die Schwäche des Erzbistums und holten sich das Eigentum an der gesamten Burg und den Ländereien wieder zurück.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erforschte er weiter nördlich neue Ländereien.

de.wikipedia.org