Traduzioni di „Lehrgedicht“ nel dizionario tedesco » latino

lehrreich ADJ

lehrreich

ad discendum utilis [o. aptus]

Kehricht SUBST m

Kehricht

purgamenta ntpl

Übergewicht SUBST nt

1.

Übergewicht

maius pondus <-deris> nt

2. übtr

Übergewicht

maior auctoritas <-atis> f

das Übergewicht haben

propendēre

das Übergewicht haben

plus valēre

das Übergewicht haben

praevalēre

Schmähgedicht SUBST nt

Schmähgedicht

carmen <-minis> nt probrosum

Schwurgericht SUBST nt

Schwurgericht

iudicium nt iuratorum

Molekulargewicht SUBST nt

Molekulargewicht

pondus <-deris> nt moleculare

Lehrzeit SUBST f

Lehrzeit

tempus <-poris> nt discendi

luftdicht ADJ

luftdicht

aëri impervius

Gedicht SUBST nt

Gedicht

carmen <-minis> nt

ehrgeizig ADJ

ehrgeizig

ambitiosus [discipulus; consilia Pläne ]

Verzicht SUBST m

Verzicht auf

renuntiatio <-onis> f Gen

Fernlicht SUBST nt

Fernlicht

lumen <-minis> nt praelucidum

Fernlicht

lux <lucis> f plena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So könnte die darunter liegende Zeile das breit angelegte Lehrgedicht ausführlicher geschildert haben.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein lateinisches, in epischem Versmaß gehaltenes Lehrgedicht, in dem die Nixe sich dem Hörer vorstellt.

de.wikipedia.org

Sowohl metrisch als auch inhaltlich sind sie der Gattung Lehrgedicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Einem Lehrgedicht des römischen Epikureers, in dem die Vorstellung formuliert wurde, dass alle wahrnehmbaren Dinge kleinsten „Atomen“ zuzuschreiben seien.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich vier Bücher umfassende Lehrgedicht beinhaltet eine Einführung in die Astrologie und Horoskope und ist ungewöhnlicherweise in elegischen Distichen abgefasst.

de.wikipedia.org

Es ist nicht nur der Name, sondern auch der Beginn des babylonischen Weltschöpfungsmythos und Lehrgedichts.

de.wikipedia.org

Dabei spielen nicht nur mehrere Motive, sondern auch mehrere Gattungen wie Lehrgedicht und Liebeselegie ineinander.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Autors über sein Lehrgedicht scheint auf den ersten Blick eindeutig.

de.wikipedia.org

Das 24.600 Verse umfassende Werk ist das umfangreichste Lehrgedicht in deutscher Sprache und in mehreren Handschriften überliefert und vielfach bearbeitet.

de.wikipedia.org

Ein Lehrgedicht ist die Darstellung eines Sachgegenstandes aus Kultur, Gesellschaft, Literatur oder Naturwissenschaft in hochpoetischer Form.

de.wikipedia.org