Traduzioni di „Meilenstein“ nel dizionario tedesco » latino

Meilenstein SUBST m

Meilenstein

milliarium nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verein betreibt die Aktion Meilenstein, bei der die Namen von finanziellen Unterstützern des Vereins in Plexiglasschildern auf einer Wand angebracht werden.

de.wikipedia.org

Für die Medizin stellt er jedoch einen wichtigen Meilenstein dar.

de.wikipedia.org

Es stellte einen Meilenstein in der Entwicklung von Antrieben mit hohem Schub-Gewicht-Verhältnis dar und führte weiter zur Entwicklung spezieller Hubtriebwerke für Senkrechtstarter.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren gilt als ein Meilenstein der amerikanischen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 56509 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300282 als Bodendenkmal eingetragen.

de.wikipedia.org

Er steht wie alle Meilensteine unter Denkmalschutz, ist aber im Denkmalverzeichnis nicht zu finden.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.

de.wikipedia.org

Ohne Vorgangsdauer ist der Meilenstein wie etwa die Fertigstellung des Rohbaus oder die Bauabnahme.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Typen sind Meilensteine, Postmeilensäulen, Kilometersteine, Stundensteine und Wegweisersteine.

de.wikipedia.org

Es wurde ein vermutlicher römischer Meilenstein gefunden, beim Abriss des alten Gehöftes Schulterer.

de.wikipedia.org