Traduzioni di „Minderjährigkeit“ nel dizionario tedesco » latino

Minderjährigkeit SUBST f

Minderjährigkeit

aetas <-atis> f nondum adulta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Minderjährigkeit eines Kurfürsten regierte dessen nächster volljähriger männlicher Agnat, beispielsweise der Onkel des Kurfürsten, als Kuradministrator.

de.wikipedia.org

Während seiner Minderjährigkeit übernahm seine Mutter die Verwaltung seiner Ländereien.

de.wikipedia.org

Besonders zur Zeit der Minderjährigkeit eines Fürsten, wenn ein Land unter (britischer) Regentschaft stand, wurde in ihrem Sinne modernisiert.

de.wikipedia.org

Als seine Mutter um 1202 starb, nutzte er die Minderjährigkeit seines Neffen und besetzte die Ländereien seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Während der Zeit seiner Minderjährigkeit übten jeweils mehrere Männer in zwei miteinander rivalisierende Gruppen die Regentschaft aus.

de.wikipedia.org

Die Königin hatte keine Regierungsbefugnis, außer als Regentin in Abwesenheit bzw. Minderjährigkeit des Königs, die ihnen aber nicht automatisch zustand, sondern persönlich vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Minderjährigkeit der Erben musste eine Vormundschaft eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Grund für die Berufung waren unter anderem offensichtliche Verfahrensmängel wie die Verschleierung der Minderjährigkeit der Angeklagten.

de.wikipedia.org

Keinen Fall von „Diskriminierung“ stellen nach herrschender juristischer Auffassung gesetzliche Regelungen dar, die an das Faktum der Minderjährigkeit anknüpfen.

de.wikipedia.org

Damit wird etwa jedes dritte Kind während seiner Minderjährigkeit durch Erziehungsberatung unterstützt.

de.wikipedia.org