Traduzioni di „Potentialis“ nel dizionario tedesco » latino

Materialist SUBST m

Materialist

materialista m

totenblass ADJ

totenblass

perpallidus

totenblass

exsanguis

orientalisch ADJ

orientalisch

orientalis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abhängig vom Kontext – etwa, ob der Sprecher davon ausgehen kann, dass das Wetter gut wird, sich aber nicht sicher ist – liegt anstatt des Irrealis ein Potentialis vor.

de.wikipedia.org

Dies werde überdeckt durch die gelehrte Ausdrucksweise und durch den Verzicht auf den Potentialis (Möglichkeitsfall), den seine Kontrahenten verwendeten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann der Potentialis genutzt werden, um Bitten auszudrücken.

de.wikipedia.org

Eine andere Gebrauchsform ist der Potentialis.

de.wikipedia.org

Oftmals dient der Potentialis, der sonst zum Ausdruck erwartbarer Ereignisse verwendet wird, als Ersatzform.

de.wikipedia.org

Der Potentialis drückt aus, dass eine Handlung wahrscheinlich passieren wird.

de.wikipedia.org

In einigen Sprachen (z. B. im Persischen) hat der Potentialis eigene Flexionsformen.

de.wikipedia.org

Am weitesten verbreitet ist hierfür die Verwendung des Potentialis, teilweise wird in der Literatur jedoch auch der Indikativ mit Konditionalgefüge propagiert.

de.wikipedia.org

Diese anmaßend wirkende Position wird jedoch durch die Verwendung des Potentialis (1,11-13) gedämpft; auch die Imperative in den Rufen des Wächters wirken formelhaft stilisiert.

de.wikipedia.org

Der Potentialis kann außerdem als abgeschwächte oder höfliche Form für den Imperativ verwendet werden.

de.wikipedia.org