Traduzioni di „Sühneverfahren“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

unerfahren ADJ

unerfahren in etw.

imperitus Gen

verfahren VERB (vorgehen)

verfahren mit jmdm.

consulere in alqm [crudeliter in plebem]

Verfahren SUBST nt

1.

Verfahren

ratio <-onis> f

2. JUR

Verfahren

actio <-onis> f

erfahren¹ VERB

1. (in Erfahrung bringen)

erfahren

comperire +Akk

erfahren

accipere +Akk

erfahren

cognoscere +Akk

2. (spüren)

erfahren

affici +Abl [laetitiā]

überfahren VERB (dem Fahrzeug niederfahren)

überfahren

vehiculo obterere

widerfahren VERB

jmdm. widerfahren

accidere alci

kriegserfahren ADJ

kriegserfahren

belli (gerendi) peritus

heimfahren VERB

heimfahren

domum vehi

heranfahren VERB intr

heranfahren

advehi ad

herumfahren VERB

herumfahren

circumvehi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum einen dient das Sühneverfahren der Entlastung der Gerichte vor übereilten Privatklagen.

de.wikipedia.org

Das Sühneverfahren ist nach deutschem Strafprozessrecht ein vorgerichtliches Verfahren, das bei bestimmten Straftaten durchgeführt werden muss, bevor durch den Verletzten sog.

de.wikipedia.org