Traduzioni di „Schneckenhaus“ nel dizionario tedesco » latino

Schneckenhaus SUBST nt

Schneckenhaus

testa f cochleae

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den frühen Larvenstadien kann es vorkommen, dass mehrere Larven gemeinsam in einem Schneckenhaus leben.

de.wikipedia.org

Das Nest wird an einem warmen Ort in Hohlräumen, wie etwa Mauerritzen, Holzspalten, Schneckenhäuser oder verlassenen Wespennestern angelegt.

de.wikipedia.org

Der weiße Schlund des Schneckenhauses weist einige starke Reifen auf.

de.wikipedia.org

Einige Arten schließen ihren Lebenszyklus in der Schnecke ab und verpuppen sich im Schneckenhaus.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen fanden sich auch Fischgräten, Schneckenhäuser und Muscheln von Tieren, die auch im Amazonasgebiet vorkommen.

de.wikipedia.org

Als symbolisches Bild formte sich das Modell des Schneckenhauses.

de.wikipedia.org

Die Wohnhöhle für den Einsiedlerkrebs wird im Sinne des Schneckenhauses weitergebaut.

de.wikipedia.org

Auf Nachfrage in einem Interview im Falter begründete er dies damit, er könne nicht von anderen Transparenz einfordern, sich selber aber ins Schneckenhaus zurückziehen.

de.wikipedia.org

Das scheint auch nötig, denn sie braucht weitaus mehr Mut als er, um das Schneckenhaus ihrer Einsamkeit zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Schnecke selbst hat eine ähnliche Färbung wie die Grundfarbe des Schneckenhauses.

de.wikipedia.org