Traduzioni di „Schote“ nel dizionario tedesco » latino

Schote SUBST f BOT

Schote

siliqua f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schoten sind 6 bis 10 cm lang und stehen auf gleichdicken 5 bis 12 mm langen Stielen.

de.wikipedia.org

Auf den lokalen Märkten werden die Schoten in Büscheln oder die ausgelösten Samen in Plastiksäckchen angeboten.

de.wikipedia.org

Tagsüber werden die Schoten in der Sonne getrocknet, während sie nachts gründlich eingepackt werden.

de.wikipedia.org

Eng dem Stängel angedrückt stehen die schmalen, behaarten Schoten sind 8 bis 20 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Als Segelplan, auch Segelriss oder Besegelung, bezeichnet man die exakte zeichnerische Darstellung aller Segel (gegebenenfalls einschließlich der notwendigen Fallen, Schoten, Niederholer etc.) eines Schiffes.

de.wikipedia.org

Die Schote ist abstehend, zusammengedrückt und 1,6 bis 2,2 cm lang, und 1 bis 1,3 mm breit.

de.wikipedia.org

Die lineale Schote besitzt meist einen runden Querschnitt, eine Länge von 1 bis 2 cm und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 mm.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Rückstände besteht aus feinen Fruchtstängeln und ausgedroschenen Schoten, die zwischen den Erntestoppeln liegen bleiben und technisch nicht aufgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Bei älteren Schoten sind sie auf die durch den Kohlschotenrüssler verursachten Löcher angewiesen.

de.wikipedia.org

Materialien aus Eisen, Kunststoff, Glasflaschen und Büchsen dienen als Instrumente ebenso wie Holz, Muscheln, getrocknete Kürbisse und Schoten.

de.wikipedia.org