Traduzioni di „Strafgeld“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

argentum multaticium

Strafgeld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kirche und Schule müssen die notwendigen geldlichen Mittel haben, für die er immer wieder Eingaben macht und auch Strafgelder für notwendig hält.

de.wikipedia.org

Doch mussten sie das Doppelte an Strafgeld bezahlen.

de.wikipedia.org

Die bereits bezahlten Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Allen am Bauernkrieg beteiligten Dörfer der Hesselberggegend wurden 1528 hohe Strafgelder für deren Teilnahme am Bauernkrieg auferlegt.

de.wikipedia.org

Bereits bezahlte Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.

de.wikipedia.org

Das Budget des Bezirkes speiste sich aus dem Einnahmen aus der Hundesteuer, der Branntweinsteuer und den eingenommenen Strafgeldern des Bezirkes.

de.wikipedia.org

Stellen sie zu wenige ab, sind Strafgelder zu zahlen.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Vorhabens wurden neue Strafgelder eingesetzt, die man beispielsweise den Häretikern auferlegte.

de.wikipedia.org

Das Denunziantentum blühte, denn wer einen Verstoß gegen die geltenden Gesetze anzeigte, dem wurde ein Drittel des eigenen Strafgeldes erlassen.

de.wikipedia.org

Die von den Hofesgerichten verhängten Strafgelder waren eine beliebte Einnahmequelle der Gutsverwaltung, mit denen auch Feste und Einrichtungen der Allmende finanziert wurden.

de.wikipedia.org