Traduzioni di „Totschlag“ nel dizionario tedesco » latino

Totschlag SUBST m

Totschlag

caedes <-dis> f

Esempi per Totschlag

Mord und Totschlag

caedes et occisio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis wegen Totschlags in 151 Fällen verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Kreuz wurde vermutlich als Sühne für einen Mord oder Totschlag an diesem Ort aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Strafrecht läge hier Totschlag oder gar Mord vor.

de.wikipedia.org

Dann beendet er den Detektivberuf und geht zur Rettung, um sich nicht mehr mit Mord und Totschlag beschäftigen zu müssen.

de.wikipedia.org

Im Strafrecht wird von einer „Haftung“ z. B. wegen Totschlags oder Diebstahls gesprochen, wenn die Voraussetzungen zur Durchsetzung des staatlichen Strafanspruchs erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Zugenommen hatten die Ermittlungsverfahren bei Mord und Totschlag von 70 Verfahren 2016 auf 112 Verfahren 2017 sowie die Verfahren im Bereich der Drogenkriminalität.

de.wikipedia.org

Er führte zu öffentlichen Kontroversen und das Duo wurde wegen Verdachts des Aufrufs zur schweren Körperverletzung, zum Totschlag und zur Volksverhetzung angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Presse schrieb von „2 Minuten Mord und Totschlag“.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte ihn zu zwei Jahren Freiheitsstrafe wegen Totschlags.

de.wikipedia.org

Hingegen kamen Raub, Totschlag und Mord seltener vor.

de.wikipedia.org