Traduzioni di „Wasseruhr“ nel dizionario tedesco » latino

Wasseruhr SUBST f

Wasseruhr

clepsydra f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war eine Wasseruhr, die mit Bereichs- und Planetengetriebe arbeitete.

de.wikipedia.org

Auch ein Wasseruhr-Mechanismus, der Bälle als Zähl-Hilfsmittel freigibt, beschrieben in einem arabischen Manuskript, wurde ihm zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Einlassungen beider Parteien war durch den Einsatz von Wasseruhren auf die dem Prozessgegenstand angemessene Verhandlungsdauer begrenzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren konnte die Wasseruhr bei Frost nicht benutzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Wasseruhr bezeichnet ein Gerät zur Zeitmessung, bei dem als Hilfsmedium Wasser verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Wasseruhr kam zu dieser Zeit außer Gebrauch.

de.wikipedia.org

Aus der Antike haben sich Beschreibungen von Wasseruhren erhalten, bei denen der Wasserstand in einem Gefäß die Zeit anzeigte.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Wasseruhren ermöglichte individuelle Stundeneinheiten; beispielsweise für die Einteilung der Dekan-Stern-Abstände, wobei auch Bruchteile von Stunden Berücksichtigung fanden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten wurden weitere Verbesserungen an der Wasseruhr durchgeführt.

de.wikipedia.org

Morgens wurde ein Stöpsel im Boden der Wasseruhr gezogen, so dass das Wasser begann, langsam auszulaufen.

de.wikipedia.org