Traduzioni di „Windschutzscheibe“ nel dizionario tedesco » latino

Windschutzscheibe SUBST f AUTO

Windschutzscheibe

vitrum nt antiaerium

Windschutzscheibe

vitrum nt anterius

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während früher die Windschutzscheiben mittels einer Gummidichtung mit der Karosserie befestigt waren, werden sie heute fest eingeklebt und sind konstruktiver Bestandteil der Karosserie.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren wurde ab Werk überwiegend mittig, unter der Windschutzscheibe ein einzelner Tauchspulen-Lautsprecher eingebaut.

de.wikipedia.org

In den Holmen wurde es geführt und an der Windschutzscheibe gesichert.

de.wikipedia.org

Die speziell entwickelte Windschutzscheibe reduziert ebenfalls bei Sonneneinstrahlung die Aufheizung des Fahrzeuges.

de.wikipedia.org

Es hatte natürlich das namengebende Verdeck im hinteren Dachteil, der Chauffeur genoss keinerlei Wetterschutz; sogar eine Windschutzscheibe fehlte oft.

de.wikipedia.org

Heute werden andere großzügig gestaltete, in den Dachbereich ragende Autoscheiben als "Panoramascheibe" oder "Panorama-Windschutzscheibe" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Windschutzscheibe war in einem fachen 68° Winkel angestellt.

de.wikipedia.org

Diese Modelle hatten einen festen Mittelsteg zwischen der Windschutzscheibe und dem Überrollbügel.

de.wikipedia.org

Bei dem Aufprall löste sich die rechte vordere Radaufhängung, die Motorhaube öffnete sich und schlug gegen die Windschutzscheibe, als der Wagen die Kurve herunterrutschte.

de.wikipedia.org

Eine runde Prüfplakette wird zum Nachweis an der Windschutzscheibe angebracht.

de.wikipedia.org