angleichen VERB
- angleichen
-
| ich | gleiche | an |
|---|---|---|
| du | gleichst | an |
| er/sie/es | gleicht | an |
| wir | gleichen | an |
| ihr | gleicht | an |
| sie | gleichen | an |
| ich | glich | an |
|---|---|---|
| du | glichst | an |
| er/sie/es | glich | an |
| wir | glichen | an |
| ihr | glicht | an |
| sie | glichen | an |
| ich | habe | angeglichen |
|---|---|---|
| du | hast | angeglichen |
| er/sie/es | hat | angeglichen |
| wir | haben | angeglichen |
| ihr | habt | angeglichen |
| sie | haben | angeglichen |
| ich | hatte | angeglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | angeglichen |
| er/sie/es | hatte | angeglichen |
| wir | hatten | angeglichen |
| ihr | hattet | angeglichen |
| sie | hatten | angeglichen |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Bei Fachwerkbauten springt die Putzfläche häufig vor die Oberfläche der Fachwerkbalken vor und erhält dann eine Anschrägung, um die beiden Oberflächen einander anzugleichen.
de.wikipedia.org Der Leisten wird dann gemäß der äußeren Form des Fußes oder, bei Maßstiefeln, auch zum Teil der Form der Wade sorgfältig angeglichen.
de.wikipedia.org Dadurch nimmt die Temperaturdifferenz so lange ab, bis sich die beiden Temperaturen einander angeglichen haben.
de.wikipedia.org Wenn Fluidelemente an einer Wand entlangstreichen, dann werden sie durch Reibeffekte von der Wand mitgenommen, das heißt ihre Geschwindigkeiten sind bestrebt sich einander anzugleichen.
de.wikipedia.org Er besitzt einen chamäleonartigen Tarnreflex, bei dem sich seine Farbe der des Hintergrunds angleicht, den er bei Nervosität nicht kontrollieren kann.
de.wikipedia.org