Traduzioni di „assistant cook“ nel dizionario tedesco » latino

Assistent(in) SUBST m(f)

Assistent(in)

adiutor <-oris> m, (adiutrix) <-ricis> f

Assistent(in)

minister <-tri> (ministra) m (f)

Traduzioni di „assistant cook“ nel dizionario latino » tedesco

assīgnātiō <ōnis> f (assigno)

1.

assignatio

Anweisung, Zuerteilung [ aquae ] (agrorum) Landverteilung

2. meist Pl meton.

assignatio

die angewiesenen Ländereien

Sullanarum assignationum possessores

die Besitzer der v. Sulla zugewiesenen Ländereien

as-sistō, ad-sistō <sistere, astitī [o. adstitī] >

1.

assisto

herantreten

2.

assisto

stehenbleiben

3.

assisto

sich dazustellen, sich hinstellen (m. Präp o. m. Dat) [ ad Achillis tumulum; precanti; lecto ]

4.

assisto

dabeistehen, dastehen (m. Präp o. Dat)

5. nachkl.

assisto

jmdm. beistehen, jmd. unterstützen (m. Dat), bes. vor Gericht [ causae alcis ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben dem Studium war sie als Servicekraft im Gastgewerbe sowie als Legal Assistent in einer Rechtsanwaltskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

1998 promovierte er in der Abteilung für Allgemeine Zoologie und setzt seine Arbeit bis 2005 als wissenschaftlicher Assistent fort.

de.wikipedia.org

1932 wechselte er zur Kamera, wo man ihn anfänglich als Assistenten, bald darauf aber auch als einfachen Kameramann einsetzte.

de.wikipedia.org

1964 ebenda wurde er Assistent und 1969 Oberassistent.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1989 war er befristeter Assistent an der Universität.

de.wikipedia.org

Außerdem war er von 1981 bis 1983 Assistent und stellvertretender Assistent des Präsidenten für Parlamentsangelegenheiten.

de.wikipedia.org

Zuvor war er Musikalischer Assistent in den Jahren 1927, 1928, 1931 und 1933 (d. h. lückenlos in allen Festspieljahrgängen mit Ausnahme von 1930).

de.wikipedia.org

1899 brach er sein Aufbaustudium ab und nahm die Stelle eine Assistenten an.

de.wikipedia.org

Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.

de.wikipedia.org