Traduzioni di „automobile“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

Autonomie SUBST f POL

Autonomie (Unabhängigkeit, Selbstständigkeit)

autonomia f

die Provinzen/Kolonien fordern ihre Autonomie

provinciae/coloniae autonomiam poscunt

automatisch ADJ

automatisch

automatus

autonom ADJ POL

autonom (unabhängig)

sui iuris

autonom (unabhängig)

autonomus [provincia; civitas]

mobil ADJ

1. (beweglich)

mobil

mobilis

2. MILIT (einsatzbereit)

mobil

expeditus

mobil

ad bellum paratus

mobil machen

exercitum ad arma vocare

mobil machen

bellum parare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter der Führung eines Insolvenzverwalters wurden noch bis 1914 Automobile hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug diente als Vorbild für die Automobile in der Computerspielreihe Fallout.

de.wikipedia.org

Einige der bekanntesten Karosseriebauer für Rolls-Royce-Automobile waren Park Ward, Thrupp & Maberly, Mulliner und Hooper, aber auch kleinere Betriebe wie Cunard kleideten einzelne Chassis ein.

de.wikipedia.org

Die Vereinigte Arabische Emirate Formel-4-Meisterschaft wird vom Automobile & Touring Club of the United Arab Emirates (ATCUAE) veranstaltet, die Promotion der Serie übernahm AUH Motorsports.

de.wikipedia.org

Wisconsin Automobile Corporation, vorher U.S. Tractor & Machinery Company, war ein US-amerikanischer Hersteller von Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Automobile Spitznamen sind inoffizielle Bezeichnungen, Spott- oder Kosenamen für bestimmte Automodelle.

de.wikipedia.org

Die Autoreparaturwerkstatt lief gut und die Brüder beschlossen, die Reparaturwerkstatt um einen Verkaufsraum für Automobile zu erweitern.

de.wikipedia.org

1900 brachte das Unternehmen die Stechuhr auf den Markt, gefolgt von preiswerten Taschenuhren, Reiseweckern und Armbanduhren für Damen sowie von den ersten Borduhren für Automobile.

de.wikipedia.org

Verkaufsunterlagen von 1886 preisen „Zugmaschinen, Heizkessel die nicht explodieren können, Automobile, Luxuswagen und Trambahnen“ an.

de.wikipedia.org

Danach begann jedoch der Rückgang der Fahrgastzahlen, ausgelöst durch eine zunehmende Menge privater Automobile und die Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org