Traduzioni di „Baum“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

Baum SUBST m

Baum

arbor <-oris> f

Esempi per Baum

am Baum hängen

ex arbore pendēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Berg-Magnolie wächst als sommergrüner, mittelgroßer Baum und erreicht Wuchshöhen von bis zu 20 Metern, in Ausnahmefällen auch bis 30 Metern.

de.wikipedia.org

Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.

de.wikipedia.org

Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.

de.wikipedia.org

In der Regel stirbt der Baum aufgrund des Befalls nach wenigen Jahren ab.

de.wikipedia.org

Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.

de.wikipedia.org

Dort ist tagsüber nur ein Massengrab unter einem großen Baum.

de.wikipedia.org

Vom Baum abgeleitet sind einem EKG gleichende Linienbewegungen („Bio-Rhythmen von Bäumen“)“.

de.wikipedia.org

Der Pfahl-Seitenaufprall, der Aufprall auf einen Baum oder Mast mit der Fahrzeugseite, wird simuliert, indem das Fahrzeug mit 32 km/h gegen einen stabilen Pfahl geschleudert wird.

de.wikipedia.org

In dem Alter beobachtete er einen Bienenschwarm, der sich in einem Baum auf seinem Schulhof niederließ.

de.wikipedia.org

Der Baum im Wappen stellt eine stilisierte Espe dar und nimmt Bezug auf ein früheres Dienstsiegel.

de.wikipedia.org