Traduzioni di „boni“ nel dizionario tedesco » latino

Bonn SUBST nt

Bonn

Bonna f

I . bei PRÄP (räumlich)

bei

ad +Akk

bei

apud +Akk

bei uns (zu Hause)

apud nos

beim Wein

ad vinum

die Schlacht bei Cannae

pugna ad Cannas facta

II . bei PRÄP (zeitlich und Begleitumstand angebend)

bei

meist durch bl. Abl oder einen adverbialen Ausdruck wiederzugeben

bei Frühlingsanfang

vere ineunte

bei Tag

diu

bei Nacht

nocte

bei Nacht

noctu

bei leichtem Wind segeln

leni vento navigare

III . bei PRÄP (in Schwurformeln)

bei

per +Akk

bei den Göttern schwören

per deos iurare

Juni SUBST m

Juni

Iunius m

bunt ADJ (farbig)

bunt

varius

es zu bunt treiben

modum excedere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese führen in der Regel nicht die Haupthandlung weiter, sondern belohnen den Spieler mit Geld, Waffen oder ähnlich nützlichen Boni.

de.wikipedia.org

Eine vorherige Anmeldung im Flugdatenrekorder und eine erfolgreiche Durchführung des Fluges bringen zusätzlich Boni.

de.wikipedia.org

Der Vorrat an verbliebener Zeit lässt sich zwar durch einsammelbare Boni vergrößern, kann jedoch nie den Anfangswert von 99 Sekunden übersteigen.

de.wikipedia.org

Zum Ende einer jeden Etappe wird auf solche Boni jedoch keine Rücksicht mehr genommen.

de.wikipedia.org

Es existieren mehrere unterschiedliche Regierungsformen und es können Gesetzesbeschlüsse erlassen werden, die sich mit speziellen Boni auf das eigene Reich auswirken.

de.wikipedia.org

Anreize können finanzielle Aspekte sein (z. B. ein billiger Tarif) oder andere nützliche Boni, die entweder in Geld konvertierbar sind oder nicht.

de.wikipedia.org

Der nächste Spieler, der einen der angebotenen Boni erwerben möchte, muss nun eine zusätzliche Ware abgeben.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch eine ganze Reihe weiterer Boni, die sich meist in ihrer Höhe nach dem Rang des Ringers richten.

de.wikipedia.org

Auch für Einkäufe von von einem Mitglied angeworbene weitere Mitglieder gibt es geringe Boni entsprechend derer Umsätze.

de.wikipedia.org

Je nach Anlagenkonzept kann sich diese Vergütung durch bestimmte Boni noch erhöhen.

de.wikipedia.org