Traduzioni di „christl“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

agape

christl. Nächstenliebe

agape

christl. Liebesmahl

ecclesia

christl. Gemeinde

credulitas

christl. Gläubigkeit, Glaube

dogma

Glaubenssatz; christl. Lehre

dogmatistes

Lehrer des christl. Glaubens

confiteor

sich zum christl. Glauben bekennen

caritas

(christl.) Nächstenliebe;
die Wortbedeutung reicht schon in der röm. Republik vom „hohen Preis“ einer Ware zur „hohen Preisung, Verehrung, Liebe“ einer Person ; im frühen röm. Christentum übersetzt man so die Bezeichnung für „Nächstenliebe“ im Neuen Testament ; bis heute sprechen wir von „GLAUBE, LIEBE, HOFFNUNG“ – FIDES, CARITAS, SPES : die christl. Grundtugenden. Heute vor allem als Name des internationalen kath. Hilfswerks bekannt.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach seinem Tod 1976 führten Willi jun. und Christl Stigler das Büro Stigler & Stigler bis 2004 weiter.

de.wikipedia.org

Rang 1 ex aequo für Christl Haas & Erika Schinegger, Rang 3 Marielle Goitschel, Rang 4 Giustina Demetz; weiters Rang 7 ex aequo Nancy Greene & Madeleine Wuilloud.

de.wikipedia.org

Mit Lukas Maier am Piano gab sie 2014 ihr Debüt als Kabarettduo Christl & Luk.

de.wikipedia.org