Traduzioni di „drastisch“ nel dizionario tedesco » latino

drastisch ADJ

1. (einschneidend: Maßnahme)

drastisch

acer <acris, acre>

drastisch

gravis

2. (derb anschaulich: Schilderung)

drastisch

acer et dilucidus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Problem, das sich mittelfristig aus der Alterung ergibt, ist der drastische Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials.

de.wikipedia.org

Diese seien auch der Grund für eine drastische Veränderung seines Stiles als Künstler in den folgenden Jahrzehnten gewesen.

de.wikipedia.org

Mit einer drastisch zunehmenden Digitalisierung sind wesentlich höhere Anforderungen an Informationssysteme wie ein stetig wachsender Bedarf an Rechenleistung und Speicherkapazität verbunden.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Gemeinde gingen somit drastisch zurück.

de.wikipedia.org

Der Grund für die drastisch steigenden Zuschauer- und Abonnentenzahlen ist das schnelle Wachstum der Personengruppen mit Internetzugang.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der plötzlichen Geldentwertung auf das Alltagsleben waren drastisch.

de.wikipedia.org

Ab 1974 reduziert man die Anzahl der Auftritte drastisch, um sich pädagogischen Aufgaben zu widmen.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1956 brachte eine drastische Einschränkung der Bergarbeiten in den Revieren auf deutscher und tschechischer Seite.

de.wikipedia.org

Der drastische Nachfragerückgang im Gesamtmarkt Anfang der 1990er Jahre traf auch Bürstner.

de.wikipedia.org

Der Film ist historisch relativ genau, geriet aber wegen seiner drastischen Brutalität in die Kritik.

de.wikipedia.org