Traduzioni di „fleischlich“ nel dizionario tedesco » latino

fleischlich ADJ (körperlich, sinnlich)

fleischlich

carnalis

fleischlich

carneus [cupiditas]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Phorusrhaciden hatten einen kräftigen Rumpf, einen hohen, an fleischliche Nahrung angepassten Schnabel, einen relativ langen Hals und lange, muskulöse Hinterbeine.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte eines Dämons und sechs Nonnen, die ihrer fleischlichen Begierde nicht widerstehen können.

de.wikipedia.org

Dabei wird aber für den Pharao nicht etwa in kannibalischer Manier fleischliche „Nahrung“ aus den Göttern zubereitet.

de.wikipedia.org

Diese Zahnstellung ist sehr effektiv für das Zerkleinern von fleischlicher Nahrung und Knochen, trotzdem entstand diese Gebissform im Tierreich nur selten.

de.wikipedia.org

Nächstenliebe) folgt, verschreibt sich der Narr der fleischlichen Liebe (lat.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nehmen sie auch Insekten oder fleischliche Nahrung auf.

de.wikipedia.org

Der Bau der Zähne spricht für eine fleischliche Ernährungsweise.

de.wikipedia.org

Der Bau der Zähne lässt auf eine fleischliche Nahrung schließen.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Arten, die vorwiegend fleischliche Kost verzehren.

de.wikipedia.org

Die Zähne der Insektenfresser sind mit spitzen Höckern und scharfen Schmelzleisten versehen und gut an ihre fleischliche Ernährungsweise angepasst.

de.wikipedia.org