Traduzioni di „geweiht“ nel dizionario tedesco » latino

weihen VERB

weihen

consecrare

weihen

dedicare [aedem Iovi]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vierzehn-Nothelfer-Kirche bzw. -kapelle ist eine Kirche, Klosterkirchen bzw. Kapelle, die den Vierzehn Nothelfer gemeinsam geweiht bzw. gewidmet sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit seinen zahlreichen Pfründen ein Pluralist war, war er bislang nur zum Subdiakon geweiht worden.

de.wikipedia.org

Im Alter von 26 Jahren wurde er zum Priester geweiht; um 1030 trat er in den Benediktinerorden ein.

de.wikipedia.org

1896 zog das Kolleg auf den heutigen Sitz am Aventin, 1900 wurde die neue Kirche geweiht.

de.wikipedia.org

Er wurde zwischen 930 und 931 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.

de.wikipedia.org

Der zweite Raum (4,47 m × 2, 57 m) ist dem Totenkult geweiht.

de.wikipedia.org

Der daneben liegenden Tempel ist auch von den Athenern geweiht worden.

de.wikipedia.org

Hier fanden sich auch Inschriften, die von Zünfte geweiht waren.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie zur Diakonin und 1984 zur Priesterin geweiht.

de.wikipedia.org