Traduzioni di „hölzerne“ nel dizionario tedesco » latino

hölzern ADJ konkr. u. übtr

hölzern

ligneus [oblectamenta Spielzeug ; motūs]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Etwas abseits stehend ist auch noch das hölzerne Aborthäuschen fast im Ursprungszustand vorhanden.

de.wikipedia.org

Das hölzerne Gestühl in olivgrüner Bemalung ist wie die Emporen in drei Richtungen auf die nördliche Mittelachse ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Viele Haspeln besitzen darüber hinaus ein Zählwerk, das meist durch hölzerne Zahnräder angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Brände wurden schnell durch die hölzerne Maskierung des Automobilwerks verbreitet.

de.wikipedia.org

Doch die Tiere brachten aufgrund ihres bekannt störrischen Wesens die strenge Prozessionsordnung durcheinander und wurden daher durch hölzerne Figuren ersetzt.

de.wikipedia.org

Kleine hölzerne Segelboote haben kein eigentliches Kielschwein als Längsverband.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Turmspitze war 2008 so verrottet, dass sie ausgewechselt werden musste.

de.wikipedia.org

1689 wurde es durch einen Bretterverschlag eingefasst, bereits im Folgejahr entstand eine hölzerne Kapelle.

de.wikipedia.org

An der Chornordseite ist ein schmales, ebenfalls rundbogenförmiges Fenster, während an der Chorsüdseite eine hölzerne Pforte verbaut wurde.

de.wikipedia.org

Hinter dem Altar gab es drei schmale bleiverglaste Fenster, im Inneren auf den beiden Längsseiten hölzerne Emporen.

de.wikipedia.org