Traduzioni di „hörbar“ nel dizionario tedesco » latino

hörbar ADJ

hörbar

auditu sensibilis

hörbar sein

audiri posse

Esempi per hörbar

hörbar sein

audiri posse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie erklingen meist in den ersten Stunden der Nacht, sind manchmal aber auch tagsüber hörbar.

de.wikipedia.org

Ein Werk, in dem diese Kompositionstechnik besonders deutlich hörbar ist, ist das erste Klavierstück.

de.wikipedia.org

Die Bühnenwirkung kann durch das Spiel der Darsteller zur Bühnenrampe und das für das Fernsehpublikum hörbare Gelächter des Studiopublikums verstärkt werden, der sogenannte „“.

de.wikipedia.org

Die hier angemessene Schreibweise "dr" wird gerne auch von Mundartautoren der anderen Regionen übernommen, obwohl dort der Aussprachevokal gut erhalten und hörbar geblieben ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem nutzt er für Menschen nicht hörbare infrasonische Frequenzen, die aber von der Hautoberfläche sowie den inneren Organen wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Die hörbaren Frequenzen wurden nach dem Prinzip des Schwebungssummers erzeugt.

de.wikipedia.org

Sein Name ist dabei eine Anspielung auf die im Mansfelder Raum häufig hörbare Anrede Meiner.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug sei schnell und werde präzise gespielt, während der Bass meist recht tief, jedoch meist nicht hörbar, sei.

de.wikipedia.org

Diese senden neben dem eigentlichen Navigationssignal auch ein hörbares Morsesignal aus, das aus der Drei-Buchstaben-Kennung des Funkfeuers besteht.

de.wikipedia.org

Das Lachen des Publikums war für den Fernsehzuschauer hörbar; es entstand das Gefühl, einem Live-Ereignis beizuwohnen.

de.wikipedia.org