Traduzioni di „innegehabte“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

innehaben VERB

innehaben

habēre

innehaben

tenēre

innehaben

possidēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bleiglasfenster sind eine Stiftung der Familie von Redern, die das Kirchenpatronat innehatte.

de.wikipedia.org

1989 stieg er zum Vizebürgermeister der Gemeinde auf, eine Funktion die er bis 1994 innehatte.

de.wikipedia.org

Umgekehrt bedeutet possedieren, dass jemand etwas besitzt, einen Besitz innehat.

de.wikipedia.org

Den nachhaltigsten Einfluss übten die Siegermächte aus, weil sie die Regierungsgewalt innehatten.

de.wikipedia.org

Die Forscher gehen davon aus, dass der Tote zu Lebzeiten einen hohen Rang innehatte, da nur ein solcher zur Bestattung in einem Boot führte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wuchs so stark an, dass es am Ende eine Monopolstellung zur Eisproduktion innehatte.

de.wikipedia.org

Bereits sein Vater und Großvater hatten dieses Amt innegehabt.

de.wikipedia.org

Er übernahm den Lehrstuhl für Acker- und Pflanzenbau, den er bis 1946 innehatte.

de.wikipedia.org

Ungefähr drei Jahre vor dem Ausbruch des Bürgerkrieges kam er in den Bezirksrat, wo er dann die Stellung des Präsidenten innehatte.

de.wikipedia.org

Im Klageverfahren gilt, dass der Beteiligte eine besondere Stellung im verwaltungsgerichtlichen Verfahren innehat.

de.wikipedia.org