Traduzioni di „künstliche“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

künstlich ADJ

künstlich

artificiosus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Weg ist durch Drahtseilsicherung und stellenweise durch künstliche Trittstufen recht gut begehbar, erfordert allerdings Schwindelfreiheit.

de.wikipedia.org

Diese Art des Volkshumors wurde in der Lokalpresse beschrieben, was viele Bürger der Stadt animierte, auch in anderen Kreisverkehranlagen künstliche Hunde aufzustellen.

de.wikipedia.org

Als Professorin für Künstliche Intelligenz bildete sie viele später international renommierte Forscher aus.

de.wikipedia.org

Einige Bauern züchteten ihre eigenen Sorten, diversifizierten ihren Anbau, um Ertragsausfälle abzusichern und praktizierten einen Anbau ohne chemische Dünger und künstliche Pestizide.

de.wikipedia.org

Der erste umfasst die Ereignisse rund um die Exzession und die Verschwörung gegen den Affront, hier agieren überwiegend die Gehirnsubstrate (künstliche Intelligenzen) der Kulturschiffe.

de.wikipedia.org

Künstliche Aromastoffe nehmen nur einen untergeordneten Anteil bei der Aromatisierung von Lebensmitteln ein, hier dominieren die natürlichen und naturidentischen Aromastoffe.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine künstliche Herzklappe.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Brücke stammt daher, da mit dieser Form des Zahnersatzes eine oder mehrere Zahnlücken durch künstliche Zähne überbrückt werden.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurden einige künstliche Wasserstellen geschaffen.

de.wikipedia.org

Mit einer neuen Umweltschutzinitiative, die auch eine künstliche Aufzucht beinhaltet, sollen die Leguane gerettet werden.

de.wikipedia.org