Traduzioni di „leserlich“ nel dizionario tedesco » latino

leserlich ADJ

leserlich

legibilis

leserlich

clarus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders schlecht erhalten sind die Zeilen sieben bis zehn, von denen jeweils etwa die Hälfte nicht mehr leserlich ist.

de.wikipedia.org

Zudem gilt für die aufgebrachten Angaben, dass diese unauslöschbar und während der gesamten Lebenszeit des Tieres gut leserlich sein müssen.

de.wikipedia.org

Diese Methode gilt als leserlicher als das Schreiben von kleinen Ziffern.

de.wikipedia.org

Wären die drei zusätzlichen Kopfzeilen nicht, wäre diese Zeile nicht leserlich.

de.wikipedia.org

Bei den Personen im Vordergrund handelt es sich meist um Häretiker, auch diese gekennzeichnet durch goldene, teils kaum leserliche Inschriften auf den Gewändern.

de.wikipedia.org

Dabei verschwindet das Individuum hinter Tuschflecken oder dem unfertigen Strich, die Szenen sind nur auf den zweiten Blick leserlich und häufig durch Leerstellen geprägt.

de.wikipedia.org

Probleme bestanden allerdings für die Zensur des Lagers durch manchmal sehr lange Briefe, die oft schwer leserlich waren, was deren Verteilung enorm verzögerte.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Wappen heute nicht mehr leserlich, weshalb es auch nicht beschrieben werden kann.

de.wikipedia.org

Für einen einfachen Mann schreibt er „schön und leserlich“.

de.wikipedia.org

Nur noch eine Handvoll verwitterter und kaum leserlicher Grabsteine stehen heute verstreut auf der Fläche.

de.wikipedia.org