Traduzioni di „momenta“ nel dizionario tedesco » latino

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im letzten Moment werden sie von Bären in Tarnkleidung gerettet, die sich als Geheimförster vorstellen.

de.wikipedia.org

Dieser vor dem Tragflächenschwerpunkt entstehende Auftrieb bewirkt zusätzlich ein Moment, das die Flugzeugnase nach oben zieht.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich (vor allem ab dem Moment, in dem die Internierten aus der Nervenheilanstalt entkommen) einige Abweichungen ausmachen.

de.wikipedia.org

Dieses nach den Seiten raumgreifende Moment führt zu einer deutlich gesteigerten Komplexität der kontrapostisch zu lösenden Bewegungselemente.

de.wikipedia.org

Der Flughafen ist im Moment nur mit dem Auto oder Taxi erreichbar.

de.wikipedia.org

In diesem Moment wird er von einem Blitz getroffen und stürzt tot zu Boden.

de.wikipedia.org

Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.

de.wikipedia.org

Die zwei unbeherrschten akademischen Raubgenossen können den passenden Moment nicht abwarten und fallen bei erstbester Gelegenheit über die Schätze aus der Eisenzeit her.

de.wikipedia.org

Daher können Außenläufer durch den größeren Luftspaltradius bei gleicher Baugröße höhere Momente erzeugen als Innenläufer.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.

de.wikipedia.org