Traduzioni di „nuntiatur“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

Kandidatur SUBST f

Kandidatur

munus <-neris> nt candidatorium

Diktatur SUBST f

Diktatur

dictatura f

Diktatur (Gewaltherrschaft)

tyrannis <-idis> f

Statur SUBST f

Statur

statura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche zapfte im Vorfeld bereits ihr Informationssystem (Nuntiatur, Orden [Jesuiten], Fürstbischöfe und zum Teil katholische Reichsstände) an, um vor Überraschungen gefeit zu sein.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung der ständigen Nuntiaturen seit 1500 erforderte ein Büro, das die Berichte der Nuntien bearbeitete und ihnen die Weisungen des Papstes übermittelte.

de.wikipedia.org

Sie unterhält die regelmäßigen Korrespondenzen mit den Nuntiaturen, wie auch die Verhandlungen mit den Diplomaten auswärtiger Mächte.

de.wikipedia.org

In der Regel wird sie dem geehrten Priester in einer feierlichen Zeremonie durch den Diözesanbischof seines Bistums überreicht, nachdem sie diesem über die Apostolische Nuntiatur zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

Auf Vermittlung der Nuntiatur hin lenkten die Nonnen ein, was den Bischof aber nicht davon abhielt, die Priorin und den Beichtvater zu exkommunizieren, was er jedoch später wieder aufhob.

de.wikipedia.org

Zur ständigen Einrichtung wurde die Kölner Nuntiatur jedoch erst 1584.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe verboten in ihren Bistümern den eigenständigen Kontakt mit den Nuntiaturen.

de.wikipedia.org

Die Liga war eines der Hauptziele der diplomatischen Tätigkeit der Nuntiatur.

de.wikipedia.org

Dieses Gemälde stammt noch aus der ehemaligen Nuntiatur Am Hof.

de.wikipedia.org

Für den Neubau der Apostolischen Nuntiatur wurde 1997 ein anonymer Wettbewerb ausgeschrieben.

de.wikipedia.org