Traduzioni di „offizielles“ nel dizionario tedesco » latino

offiziell ADJ

offiziell

officialis [decretum]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als offizielles Gründungsjahr des Ortes gilt 1910, der Eisenbahnbetrieb wurde 1914 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Als offizielles Musikvideo wurde ein Zusammenschnitt beider gedrehter Versionen mit einer Länge von 7:34 Minuten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Von nun an galt das Unternehmen als ein offizielles Joint-Venture zwischen beiden Konzerne.

de.wikipedia.org

Offizielles Vereinsorgan war der Nordstern indes nicht.

de.wikipedia.org

Ein offizielles Musikvideo wurde bisher nicht veröffentlicht, jedoch gibt es ein offizielles Preview, das aus einem Live-Auftritt von Hardwell, W&W und Fatman Scoop besteht.

de.wikipedia.org

Die Münze hat die Form eines gestempelten Barrens (Münzbarren) und ist offizielles Zahlungsmittel auf den Cookinseln.

de.wikipedia.org

Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.

de.wikipedia.org

Daher galt es oft schon als offizielles Seppuku, wenn der tödliche Hieb ausgeführt wurde, sobald die Hauptperson überhaupt erst nach der Klinge griff.

de.wikipedia.org

Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „ Brunch “.

de.wikipedia.org

Die Liste der kroatischen Fußballnationalspieler umfasst sämtliche Fußballspieler, die laut Verbandszählung mindestens ein offizielles A-Länderspiel für die kroatische Fußballnationalmannschaft bestritten haben.

de.wikipedia.org