Traduzioni di „psychologischem“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

psychologisch ADJ

psychologisch

psychologicus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei erweist sie sich gleichermaßen als Sprachkünstlerin und Beobachterin mit psychologischem Tiefblick.

de.wikipedia.org

Mit psychologischem Gespür und altmeisterlicher Perfektion erfasst der Künstler die Arnholdsche Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Mit dem Geist der Dichtung hat sich der Darsteller, der an Innerlichkeit und psychologischem Feingefühl kaum einen Vergleich zu scheuen hat, aufs Tiefste erfüllt.

de.wikipedia.org

Wie in seinen anderen Romanen beschreibt der Vertreter des Realismus in der Literatur die Örtlichkeiten detailreich und die Charaktere mit psychologischem Scharfblick und mit humorvoller Anteilnahme.

de.wikipedia.org

So entwickelte er hier eine Schreibtechnik, die Werbebotschaften auf psychologischem Weg an den Konsumenten zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Wird die Eröffnungsfalle mit etwas psychologischem Geschick durch entsprechende Mimik und Gestik unterstützt, so glaubt der Gegner oft an einen Flüchtigkeitsfehler des Schachpartners und greift beherzt zu.

de.wikipedia.org

Erpressung, Kindesraub, Diebstahl und Vergewaltigung sind einige der Delikte, denen sich die Ermittlerinnen teilweise mit psychologischem Geschick annehmen müssen.

de.wikipedia.org

Und da er bereits eine Psychoanalyse hinter sich hatte, konnte er auch mit psychologischem Fachwissen auftrumpfen.

de.wikipedia.org

Unter seinen zahlreichen Novellen finden sich manche, in denen er subtil und mit psychologischem Geschick die Handlungsmotive des Protagonisten ausleuchtet, so etwa die eines Mörders in 'Das lockende Blut'.

de.wikipedia.org

Gewollte Produktdefekte wie bei Glühbirnen bekannt, sind nur eine Maßnahme neben funktionellem und psychologischem Verschleiß, wenn Produkte als veraltet und unmodern empfunden werden.

de.wikipedia.org