Traduzioni di „saisonal“ nel dizionario tedesco » latino

Personal SUBST nt

1. (die Angestellten)

Personal

corpus <-poris> nt

2. (Dienerschaft)

Personal

servi mpl

Personal

famuli mpl

Saison SUBST f

Saison

tempus <-poris> nt

national ADJ

national

gentilis

national

patrius

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Fremdenverkehr ist von besonderer Bedeutung, besonders saisonal im Wintersport.

de.wikipedia.org

Aufgrund der saisonalen Begrenzung und der geringen Wassermenge ist der Wasserfall in älteren Karten nicht verzeichnet.

de.wikipedia.org

Wombats vermehren sich üblicherweise das ganze Jahr über, in sehr trockenen Gegenden allerdings eher saisonal.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der meisten Arten ist stark saisonal gesteuert.

de.wikipedia.org

Auch von Ortsfestigkeit kann nur bedingt ausgegangen werden, vielmehr dürften saisonale Wanderbewegungen vorgeherrscht haben.

de.wikipedia.org

Die Pendler waren ungelernt, saisonal, leisteten längere Arbeitszeiten und erhielten niedrigere Löhne als die deutschen Arbeitskräfte.

de.wikipedia.org

Allerdings sind momentan nur wenige und auch nur saisonale Fluglinien zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Saisonale Schwankungen des Wasserstands verändern sowohl Art als auch Größe des Habitats, was wiederum verschiedene Lebewesen anzieht.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Wissenschaftler ist aber von einer permanenten Bevölkerung von lediglich 400–600 Ureinwohnern auszugehen, die jedoch saisonal sehr stark schwankte.

de.wikipedia.org

Hausverbände bestanden, die sich saisonal zur Jagd in großen Gruppen zusammenfanden.

de.wikipedia.org