Traduzioni di „schmächtig“ nel dizionario tedesco » latino

schmächtig ADJ

schmächtig

gracilis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Letztere urteilt über ein Werk: „Fein, fleißig, aber doch schmächtig“.

de.wikipedia.org

Eine Schwäche des schmächtigen Stürmers war seine fehlende Zweikampfhärte.

de.wikipedia.org

Er ist ein schmächtiger, gottesfürchtiger Mann, der seine Kinder streng erzogen hat.

de.wikipedia.org

Die wenigen zeitgenössischen Beschreibungen bezeichnen ihn eher als schmächtigen, wenn auch sehr drahtigen und kampferprobten Mann.

de.wikipedia.org

In der Berichterstattung wird häufig hervorgehoben, dass dieser schmächtig, schüchtern und bebrillt war.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurde er als klein und schmächtig und mit einer Größe von etwa 155 cm, sowie einem Gewicht von etwa 45 kg beschrieben.

de.wikipedia.org

Am ehesten hätte die ebenso schmächtige wie brave Silvelie einen Grund dafür.

de.wikipedia.org

Die schmächtige Figur hatte jedoch den Vorteil, wenig windempfindlich zu sein.

de.wikipedia.org

Als Kind eher schmächtig, entwickelte er während der Pubertät ein starkes Interesse an Sport und Athletik.

de.wikipedia.org

Nur die schmächtige hellblonde Tochter eines Ratsherrn verliebt sich in ihn und zieht trotz der Warnungen ihrer Verwandten zu ihm ins Schloss.

de.wikipedia.org