Traduzioni di „solange“ nel dizionario tedesco » latino

solange KONJ

solange

dum +Indik

solange

quamdiu +Indik

solange

quoad +Indik

Esempi per solange

solange ich lebe

dum vivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Solange die Arbeitskammer unter Luftdruck stand, sackte der Senkkasten nicht mehr selbstständig nach.

de.wikipedia.org

Quadrocopter sind Modellflugzeugen gleichgestellt, solange sie unter 15 kg wiegen und „nur zum persönlichen Vergnügen“ eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dabei sollen allerdings die bestehenden Werke weiter laufen, solange sie sicher und wirtschaftlich sind.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Männer begreifen das Knabenspiel nicht als moralisch verwerflich, solange bestimmte Regeln beachtet werden.

de.wikipedia.org

Solange mindestens eine von mehreren Kreissägen läuft, soll auch die Absauganlage aktiv sein.

de.wikipedia.org

Seitenkanäle von Fließgewässern und Creeks werden auch nur solange genutzt, bis das Wasser dort zum Stehen kommt.

de.wikipedia.org

Sie können zusätzliche Aufgaben übernehmen, solange diese nicht bereits von den Einwohnergemeinden oder von Unterabteilungen derselben erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Er wollte sich nicht solange binden, wie verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Die Informationsbeschaffung bei der Entscheidungsvorbereitung ist nur solange effizient, bis die Grenzkosten der letzten Information deren Grenznutzen entsprechen.

de.wikipedia.org

Die Wassereinspritzung in den Druckbehälter wurde solange unterbrochen.

de.wikipedia.org