Traduzioni di „stramm“ nel dizionario tedesco » latino

stramm ADJ

1. (straff: Seil)

stramm

astrictus

stramm

contentus

2. (Haltung)

stramm

erectus

stramm

rigidus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch ihre stramme Linientreue wurde sie unbeliebt und gefürchtet.

de.wikipedia.org

Alles, was nach strammer Disziplin riecht und persönliche Opfer verlangt, ist verpönt.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie stramm die einzelnen Kontakte sitzen, müssen dabei große Druck- oder Zugkräfte aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Als stramme Nationalisten glaubten beide Präsidenten fest an den Wert des Amazonas als natürliche Ressource und als mögliches Siedlungsgebiet.

de.wikipedia.org

Die Gabel ist dann mittels eines Dornes von unten in die Federzwinge stramm eingetrieben.

de.wikipedia.org

Das Lasttrum oder Zugtrum ist die Seite der Kette, des Seiles oder Riemens, welche gezogen wird und stramm ist; zugleich das Arbeitstrum.

de.wikipedia.org

Bei stärkerem Tauwerk wird dazu die Kleedkeule verwendet, um ein strammes und dichtes Umwickeln gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind klein, dreieckig, an den Spitzen abgerundet und werden stramm aufrecht getragen.

de.wikipedia.org

Er war dort Mitglied nur weniger Kommissionen und kein parlamentarischer Wortführer, stimmte aber immer stramm mit den Radikalen.

de.wikipedia.org

Dieses stramme Einbinden nennt man im Englischen tight swaddling – also strammes Wickeln – oder swathing.

de.wikipedia.org