Traduzioni di „uninteressant“ nel dizionario tedesco » latino

uninteressant ADJ

uninteressant

non iucundus

uninteressant

ieiunus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bilder würden planlos und zufällig wirken, die Kampfszenen seien schlaff und uninteressant.

de.wikipedia.org

Die restlichen Flächen sind normalerweise uninteressant für dessen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Der Standort wurde für die Gärtnereien aufgrund der gestiegenen Bewässerungskosten wirtschaftlich uninteressant, die Grundstücke ließen sich jedoch gewinnbringend verkaufen.

de.wikipedia.org

Für die Filmblätter war Das Rätsel der grünen Spinne eine „seltsame, nicht uninteressante Mixtur aus Musik und Mord“.

de.wikipedia.org

So rücken zum Beispiel in der Langeweile alle Dinge und Möglichkeiten als uninteressant von uns fort.

de.wikipedia.org

Die Frage wurde erst in den 1980er Jahren aktuell, als Kriege es für Investoren uninteressant gemacht hatten, das Gas zu erschließen.

de.wikipedia.org

Allerdings gehen Private keine volkswirtschaftlich sinnvollen Projekte an, die riskant, teuer oder betriebswirtschaftlich uninteressant sind.

de.wikipedia.org

Für den nichtrelativistischen Fall sind solche Transformationen uninteressant.

de.wikipedia.org

Es können jedoch auch als uninteressant empfundene Zeitabschnitte übersprungen werden (sogenannte Zeitsprünge).

de.wikipedia.org

Das Schloss war beim Einfall der Mahdisten schon Ruine und somit für eine Brandschatzung uninteressant.

de.wikipedia.org